Les exercices de l'article indéfini

1.  unedesun drapeau
2.  ununedes moulins
3.  uneundes bougies
4.  desunune CD
5.  uneundes statue
6.  desuneun tasse
7.  unedesun poubelle
8.  unedesun cigarettes
9.  desuneun galets
10.  undesune chapeau
11.  undesune bouteilles
12.  undesune parapluie

1.
 Les enfants vont à la plage avec desuneun amis.

2.
 J'ai acheté undesune glace pour les enfants.

3. 

 Lucas a uneundes rendez-vous chez le docteur pour ses vaccins.

4.
 Mon amie italienne habite ununedes maison à la montagne.

5.
 J'ai trouvé unedesun nouvelle recette de clafoutis aux myrtilles.

6.
 Julie a acheté undesune sandales roses pour Zoé.

7.
 Mon chien est desuneun braque allemand, sa robe est truitée.

8.
 Cet élève a eu ununedes mauvaise note à son contrôle d'anglais.

9.
 Damien met desunune sucre dans son café.

10.
 Mon chat a attrapé ununedes petite souris dans le jardin.

Source. francaisfacile.com

---

Exercices de l'article défini

1.  laleles crayon 2.  leslela craies 3.  leslela livres 4.  leslela règle 5.  leslale poubelle 6.  leslela boîte de craies 7.  leslale stylo 8.  lalesle crayons 9.  leslale compas 10.  lalesle pinceau 11.  laleles trousse 12.  lelesla feutres  1.  l' la le les oiseau posé sur cette branche est magnifique.  2.  l' la le les petite fille de ton frère est aimable avec tout le monde. 3.  l' la le les professeur nous distribue les copies de l'évaluation. 4.  l' la le les journée a été très agréable auprès de toi. 5. J'adore  l' la le les pâtes avec de la sauce bolognaise. 6.  l' la le les parc d'attractions qui vient d'ouvrir près de chez moi est super ! 7.  l' la le les télévision des voisins possède un écran géant. 8.  l' la le les hibou qui est dans la forêt voisine chante la nuit. 9. Mon cousin est  l' la le les roi des jeux de cartes. 10.  l' la le les arbres sont vitaux pour notre planète.                                                                                                                                                     Source.   francaisfacile.com

L'article indéfini et défini

 

Les articles définis : Les articles définis sont :  / Singulier Pluriel Masculin LE / L' LES Féminin LA / L' On utilise le L' devant un nom masculin ou féminin commençant par une voyelle ou par H.  Tous les mots commençant par H ne sont pas toujours introduits par L'. Exemples : Masculin : Le papillon → Les papillons - L'arbre → Les arbres - L'hiver →  Les hivers -Le haricot → Les haricots Féminin : La fourmi → Les fourmis - L'abeille → Les abeilles - L'histoire → Les histoires - La harpe → Les harpes Les articles indéfinis : Voici les articles indéfinis : Singulier Pluriel Masculin Un Des Féminin Une Pour les articles indéfinis, même si le nom commence par une voyelle ou un H ils ne changent pas de forme.  Exemples : Masculin : Un papillon → Des papillons - Un arbre → Des arbres Féminin : Une fourmi → Des fourmis - Une abeille → Des abeilles Ecrivez  L'LaLe chat de ma voisine a miaulé toute la nuit. Comme celle-ci est partie, je vais lui donner laundes verre de lait. J'ai horreur de voir deslelesanimaux souffrir. Plein d'entre eux meurent unel'le hiver car ils sont délaissés. Quand j'étais petit, j'avais deslaune chienne. Elle s'appelait Cendrillon comme launeles princesse. Je lui lançais souvent unleune balle et elle me la rapportait. Je lui donnais lesdesle croquettes à manger.Cendrillon jouait souvent avec leunl' os que je lui avais acheté. LaLeUn matin elle venait me réveiller en me léchant la figure. À l'endroit où on l'a enterrée, j'ai déposé desunl' bouquet de fleurs Moi, on peut dire que j'adore lesunedes bêtes.

Le musée du Louvre

Լուվրի թանգարան
Այս նյութը պատրաստել է 
Հովհաննես Դալլաքյանը:
Կարող եք դիտել՝
http://www.youtube.com/watch?v=em_5zT5WjKg

Les expressions élémentaires de la communication

Տարրական հաղորդակցության համար անհրաժեշտ արտահայտություններ
Այս նյութը պատրաստել է Լաուրա Սարիբեկյանը,կարող եք դիտել՝ http://www.youtube.com/watch?v=d1SOhaJR3B8&feature=youtu.be

Հատված Ալֆոնս Դոդեի ''Պարոն Սեգինի այծը'' հեքիաթից

                      Ալֆոնս Դոդեի ''Պարոն Սեգինի այծը'' հեքիաթը թարգմանել է Գրիգոր Վանոյանը:

Նյութը կարող եք լսել՝  

http://www.youtube.com/watch?v=xD9rSdze8Z8&feature=youtu.be

Déjeuner du matin, Poème de Jacques Prévert (Paroles, 1946) -traduction

                                                  

Առավոտյան նախաճաշ

                                                   

                                                    Նա սուրճ լցրեց  բաժակի մեջ

                                   Սուրճի բաժակի մեջ լցրեց կաթ

                                                   Ավելացրեց շաքար կաթով սուրճի մեջ

                                   Խառնեց փոքրիկ գդալով      

                                                    Նա խմեց կաթով սուրճը՝

                                                    Առանց ինձ հետ խոսելու

                                                    Ծխախոտը վառեց

                                                    Ծխի օղակներ  արձակեց

                                       Լցրեց  մոխիրը մոխրամանի մեջ

                                                    Առանց ինձ հետ խոսելու

                                                    Առանց ինձ նայելու  

                                                    Նա վեր կացավ տեղից,

                                                     Նա դրեց գլխարկը գլխին,

                                                     Հագավ իր անձրևանոցը,

                                                     Քանի որ անձրև էր գալիս
                                                      Նա դուրս եկավ 
                                                   Առանց որևէ բառ ասելու

                                                     Առանց ինձ նայելու

                                                     Ես բռնեցի գլուխս ու լաց եղա:

Թարգմանիչ՝ Սոնա   Պրոյան

Déjeuner du matin

Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler

Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder

Il s'est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu'il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder

Et moi j'ai pris
Ma tête dans ma main
Et j'ai pleuré